[. . . ] (Please quit the navigation. ) [LN790] Press the Menu hot Key on the exterior of the unit or go to Media to quit the navigation. Refer to page 4 (more information) for details. 3 Safety note - Connect cigar cable or DC adapter to device. [LN790] More information The process to upgrade is different depending on models [LN735] / [LN740] / [LN790] The new maps are upgraded automatically when you put the SD card in to the unit. [. . . ] [LN790] More information The process to upgrade is different depending on models [LN735] / [LN740] / [LN790] The new maps are upgraded automatically when you put the SD card in to the unit. [LN730] The new maps are upgraded automatically when you put the SD card in to the unit. The whole maps Containing the U. S. , Canada and Puerto Rico are stored in the SD card. 4 LN700_LGEUS_FRE_MFL42172829 FRANÇAIS MANUEL DE L'UTILISATEUR LN730 / LN735 / LN740 / LN790 Mise à niveau de la carte Veuillez lire attentivement et complètement ce livret d'instruction avant de connecter, d'utiliser ou de configurer ce produit. 3 3 4 4 Contenu de l'emballage Les étapes de la mise à niveau Avis de sécurité Renseignements additionnels Le produit est conçu pour mettre à niveau la carte et la navigation de la série LN730, LN735, LN740 et LN790. Les unités sont mises à niveau automatiquement lorsque vous insérez la carte SD dans l'appareil. La carte SD doit être retirée une fois que la carte a été mise à niveau. Les nouvelles données cartographiques sont incluses sur la carte SD. Après la mise à niveau de la carte, les données de l'utilisateur seront supprimées. 2 Contenu de l'emballage 1) Carte mémoire SD - Cartes - Logiciel (pour mettre la carte à niveau) 2) Manuel de l'utilisateur Les étapes de la mise à niveau 1) Mettre en marche l'appareil. 2) [LN730] / [LN735] / [N740] Allez dans « Media Player » (Lecteur média). 2) [LN730] / [LN735] / [N740] Vaya al "Reproductor multimedia" (Media Player). (Por favor, abandone la navegación. ) [LN790] Pulse la tecla de acceso rápido Menu situada en el exterior de la unida o vaya a Media para detener la navegación. 3) Actualización del mapa: introduzca la tarjeta de memoria SD que contiene la actualización. El procedimiento de actualización es diferente dependiendo del modelo. Consulte la página 4 (más información) para obtener información más detallada. 3 Aviso de seguridad - Conecte al dispositivo el cable del encendedor o el adaptador CC. - O cargue completamente el dispositivo si utiliza las baterías incorporadas. - No toque la pantalla durante el proceso de actualización del mapa. [LN790] Más información El procedimiento de actualización es diferente dependiendo del modelo. [. . . ] - No toque la pantalla durante el proceso de actualización del mapa. [LN790] Más información El procedimiento de actualización es diferente dependiendo del modelo. [LN735] / [LN740] / [LN790] Los nuevos mapas son actualizados automáticamente al introducir la tarjeta SD en la unidad. [. . . ]